快捷搜索:

他曾用“莫泊桑的语言”撰写《欧盟宪法条约》

择要:“我想未来的50年内,中国和欧洲都将扮演异常紧张的角色。”

法国前总统瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦被称为《欧盟宪法》之父,他用“莫泊桑的说话”撰写的《欧盟宪法合同》,风格清晰明快,有很强的说服力,是倡议类叙述文的典范之作。他是以文入选法兰西学院,从政坛跨界到了文坛。

瓦莱里·玛利·勒内·乔治·吉斯卡尔·德斯坦(1926年2月2日-)

法兰西第五共和国总统,欧洲一体化的推动者

对法国和欧洲现状的忧虑,让德斯坦再次拿起笔,在其新著《欧罗巴计划:欧洲拯救行动》中,从回首历史、指出历史的幻象开始,谈到今日欧洲面临的问题,觉得眼下构建欧洲的行动正陷入歧途,并提出了他的办理之道。

欧盟是当前天下第二大年夜经济体,也是今朝天下上地区一体化程度最高的国家集团。它的一举一动举足轻重,影响着天下政治、经济和外交的未来走向。

德斯坦是第一个看清欧盟的优劣关系并致力于推动它的法国引导人,在担负法国总统时,他大年夜力推动欧洲泉币体系,卸任后被欧盟录用为欧洲制宪筹办委员会主席,在欧洲一体化的进程中起到了紧张感化。

德斯坦在书中,以历史亲历者的视角,回首了欧洲一体化扶植:它在半个多世纪以来在波折中赓续取得积极进展,先后建立了关税联盟,施行了合营贸易政策、农业和渔业政策,统一了内部大年夜市场,基础实现了商品、职员、本钱和办事的自由流畅;建立了经济与泉币同盟,在欧元区内统一了泉币;2009年《里斯本合同》生效后,欧盟机制革新陆续启动。

然则,经由过程阐发欧盟现状,德斯坦无不酸心地指出了欧盟陷入僵局背后的身分:1957年《罗马合同》签署时,成员国的数量仅有6个,如今欧盟有了28个成员国。成员国数量的增添并没有响应的机构与轨制的调剂。对此,德斯坦提出“欧罗巴计划”:想要让欧盟走出当前的逝世胡同,就该当重启渐进式的一体化进程,寄托数个核心成员国,实现“经由过程欧罗巴成员国的经济和泉币一体化催生出一个强大年夜经济体”的经久目标。

欧洲是中国外交的重点偏向之一,欧盟作为欧洲地区占主导职位地方的经济和政治气力,是中国对欧政策的主要工具。在当前国际及地区形势赓续变更的环境下,颠最后四十多年景长的中国与欧盟的关系,正在走入一个布局性变更的新时期,由此带来的双方关系的变更,将在双边、地区及举世层面孕育发生广泛而深远的影响。德斯坦对中欧关系抱有殷切期望:“我想未来的50年内,中国和欧洲都将扮演异常紧张的角色。”

瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦1926年诞生于德国科布伦茨,就读于法国巴黎综合理工学院和法国国家行政学院。1956年他进入法国国夷易近议会,1959—1962年间担负财政国务秘书,1962—1966年间被时任法国总统夏尔·戴高乐录用为财政部部长,带领法国实现近三十年来的首次预算平衡。1966年,他成立“自力共和人士全国联合会”(简称“自力共和党”),并就任首任党主席。1969—1974年间再次被时任法国总统乔治·蓬皮杜录用为财政部部长。1974—1981年间担负法兰西第五共和国的第三任总统。此后,他致力于推动欧洲一体化。

《欧罗巴计划:欧洲拯救行动》

[法]瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦 著

石露 译

上海译文出版社

您可能还会对下面的文章感兴趣: